Popis: Nyní čínská čtvrť: Režie Steve Dunning. Hrají: Denise Ames, Dana Byrne, Chao Li Chi, Jo Chim. Leeina rodina ji před třemi lety poslala z Číny do Los Angeles, aby dělala servírku v restauraci v čínské čtvrti a posílala domů peníze na podporu své nemocné babičky. Žije se svou zahořklou tetou a v práci snáší hrozné zacházení, ale cítí se v pasti. Steve, zcestovalý inženýr, jednoho dne náhodou vstoupí do její ošuntělé restaurace a je jí zaražen. Pracuje, aby ji vyvedl z bídy a izolace v krátké době, než bude muset odjet za prací do Číny.